лейтенант Коломбо

ГлавнаяВсе серииСезон 10

10×12 · 1998 · 86 мин

«Звезда и смерть»

Сезон 10, серия 12 · оригинальное название — Ashes to Ashes

8оценка редакции из 10
Номер
67 из 69
Премьера
8 октября 1998
Длительность
86 мин
Режиссёр
Патрик Макгуэн
Сценарий
Джеффри Хэтчер

О чём серия — без спойлеров

Эрик Принс хоронит звёзд: его похоронный дом — место, где Голливуд провожает своих. Светская обозревательница, пришедшая на очередные похороны, сообщает ему, что её следующий материал будет о том, как двадцать лет назад он снял с тела покойной актрисы бриллиант. До вечера она не доживает.

Кто убийца
Патрик Макгуэн
AnonymousUnknown author · Public domain

Эрик Принс, владелец похоронного дома — Патрик Макгуэн.

Мотив. Журналистка собиралась опубликовать историю о краже бриллианта с тела покойной актрисы.

Способ. Убивает её в подсобке, прячет тело, а затем перекладывает в гроб вместо покойного актёра — и отправляет в кремационную печь. Пепел развеивают с вертолёта над Голливудом. Тело актёра он кремирует позже, вместе с другим покойником.

Как Коломбо его раскрыл

У покойного актёра была военная травма: в теле остался осколок особой формы из металла, который не разрушается при кремации. Осколок должен был остаться в прахе — и его там нет. Зато он находится там, где быть не должен. Объяснить это Принс не может.

Разбор

Четвёртая и последняя роль Патрика Макгуэна в сериале, и он же режиссёр. Его Принс — человек, который двадцать лет говорит с людьми в худший день их жизни и научился быть безупречно уместным. От этого он особенно жуток.

Профессия убийцы даёт сериалу лучший за годы антураж: залы прощания, гримёрные для покойников, печь, вертолёт с прахом. Мрачно, но без пошлости — и с чёрным юмором, который Макгуэн явно поощрял как режиссёр.

Улика великолепна: осколок, переживший огонь. Тело можно уничтожить, но не всё; и человек, который профессионально избавляется от тел, забыл именно об этом.

Сцены Фалька и Макгуэна — прощание двух старых противников. Обоим за семьдесят, оба играют без нажима, и в их разговорах слышно, что это последний раз.

Прощание Макгуэна

Четыре роли убийцы, две премии «Эмми» и пять поставленных серий — ни один гость не связан с «Коломбо» так тесно. «Звезда и смерть» — его последняя работа в сериале и в обеих ролях сразу.

Символично, что играет он именно похоронного распорядителя: человек, который двадцать пять лет был главным противником лейтенанта, приходит попрощаться в роли того, кто провожает.

Что остаётся после огня

Кремация уничтожает почти всё, но не металл. Осколок, который жертва носила в теле с войны, оказывается единственным свидетелем — и находится не там, где должен.

Сериал любит улики, которые нельзя подделать и нельзя объяснить случайностью. Здесь найдена, пожалуй, самая буквальная из них: вещь, пережившая огонь.

Связи с другими сериями

Наша оценка серии — 8 из 10: это 36-е место среди всех69 фильмов сериала. Лучшая серия этого сезона по нашей шкале — «Всё поставлено на карту» (8.5/10). Полный список — на странице всех серий.

Патрик Макгуэн играл убийцу в «Коломбо» ещё 3 раза: «При первых проблесках зари» (4×03), «Кризис личности» (5×03), «Сценарий убийства» (9×03).

Режиссёр Патрик Макгуэн поставил в сериале и другие серии: «Кризис личности» (5×03), «Последний салют командору» (5×06), «Сценарий убийства» (9×03), «Убийство по нотам» (10×13).

Гости и роли

АктёрРоль
Питер Фальклейтенант Коломбо
Патрик МакгуэнЭрик Принс
Ру МакклэнаханВерити Чандлер, журналистка и жертва
Эди Макклёргсотрудница похоронного дома
Салли Келлерманэпизодическая роль

Факты и детали

Цитаты

«Может, вы объясните, сэр, откуда взялся этот кусочек металла?»вопрос, на который нет ответа

Что смотреть дальше

9×03 · 1990

Сценарий убийства

Разбор · 9/10
4×03 · 1974

При первых проблесках зари

Разбор · 9.5/10
5×03 · 1975

Кризис личности

Разбор · 8/10

Частые вопросы

Кто убийца в серии «Звезда и смерть»?

Владелец похоронного дома Эрик Принс в исполнении Патрика Макгуэна, который сам же поставил серию.

Как он избавился от тела?

Положил его в чужой гроб и отправил в кремационную печь, а прах развеяли с вертолёта.

Какая улика его выдала?

Военный осколок из тела настоящего покойника: металл не сгорает, а в прахе его не оказалось.