Главная → Все серии →Сезон 3

О чём серия — без спойлеров

Издатель Райли Гринлиф вот-вот потеряет главного автора: тот уходит к конкурентам. Гринлиф решает вопрос радикально и с запасом — чужими руками, под собственное шумное алиби в баре. Пока он изображает пьяного и даже устраивает мелкую аварию, в квартире писателя стреляют.

Кто убийца

Райли Гринлиф — Джек Кэссиди.

Мотив. Уход автора к другому издателю разорил бы его. Плюс страховка на жизнь писателя, оформленная заранее.

Способ. Нанимает бывшего заключённого Эдди Кейна, помешанного на самодельных бомбах. Тот стреляет в писателя, пока Гринлиф громко пьёт на людях. Затем издатель убирает и Кейна — его же бомбой, обставив всё как несчастный случай при сборке.

Разбор

Вторая из трёх серий, где убийцу играет Джек Кэссиди, и роль ему сшита точно по фигуре: человек, который торгует чужим талантом и искренне считает это профессией. Он и убивает по-издательски — заказывает работу подрядчику, а потом закрывает контракт.

Серия построена на сплит-скрине: слева Гринлиф старательно создаёт алиби, справа в это же время убивают писателя. Для 1974 года на телевидении это смелая форма, и она объясняет всю механику плана быстрее любого объяснения словами.

Отдельная радость — Микки Спиллейн, настоящий автор детективов про Майка Хаммера, в роли писателя. Человек, продавший миллионы книг про частного сыщика, играет жертву в сериале про полицейского — и делает это на удивление достойно.

Разоблачение здесь чисто литературное: убийцу выдаёт не отпечаток и не пуля, а то, что он не знал, каким стал финал книги. Для сериала про писателей и издателей — идеально.

Сплит-скрин: два действия одновременно

Ключевая сцена показана разделённым экраном: слева Гринлиф старательно шумит в баре и создаёт алиби, справа в это же время в квартире писателя стреляет наёмник. Зритель видит обе половины плана сразу и понимает механику без единого объяснения.

Для телевидения середины семидесятых приём смелый, и сериал использует его ровно один раз — там, где он нужен по смыслу, а не для красоты.

Настоящий писатель в роли писателя

Жертву играет Микки Спиллейн — автор романов про Майка Хаммера, один из самых продаваемых детективщиков XX века. Человек, придумавший жёсткого частного сыщика, играет писателя, которого убивают в собственной квартире.

Ирония работает и в другую сторону: сериал про вежливого полицейского, который побеждает разговорами, приглашает в кадр автора книг, где всё решает кулак и револьвер.

Что говорят создатели

Под каждым переводом — оригинальная реплика по расшифровке; плеер открывается на нужной минуте. Цитаты даны в сокращении, полные записи — по ссылкам на видео.

Связи с другими сериями

Наша оценка серии — 8.5 из 10: это 16-е место среди всех69 фильмов сериала. Лучшая серия этого сезона по нашей шкале — «Старый портвейн» (10/10). Полный список — на странице всех серий.

Джек Кэссиди играл убийцу в «Коломбо» ещё 2 раза: «Убийство по книге» (1×01), «Смертельный номер» (5×05).

Режиссёр Роберт Батлер поставил в сериале и другие серии: «Двойной удар» (2×08).

Тот же сценарист (Питер С. Фишер) написал: «Настоящий друг» (3×08), «Смерть в объективе» (4×02), «Горе от ума» (4×06), «Загадка миссис Коломбо» (9×04), «Бабочка в серых тонах» (10×08).

Гости и роли

Факты и детали

• Джек Кэссиди играл убийцу в «Коломбо» трижды: «Убийство по книге» (1×01), эта серия и «Смертельный номер» (5×05).
• Микки Спиллейн — настоящий писатель, создатель Майка Хаммера; здесь он играет автора бестселлеров.
• Убийство и создание алиби показаны одновременно, сплит-скрином — редкий для телевидения приём того времени.
• Сценарий написал Питер С. Фишер, будущий соавтор сериала «Она написала убийство».
• Улика — переписанный финал книги: единственная деталь, которую нанятый убийца знать не мог.

Цитаты

«Я книг почти не читаю, сэр. Но эту прочёл до конца.»заход, после которого Гринлифу конец

Что смотреть дальше

Частые вопросы